カテゴリからさがす トップ > 電話 - Telephone（32）

• Oさん、XXの　Xさまから　おでんわです

  Oさん、XXのX様からお電話です

  O, you have a call from Mr./Ms.X

• Oでございますね。かしこまりました。しょうしょう　おまちください。

  Oでございますね。かしこまりました。少々お待ちください。

  Mr./Ms. O right? Just a moment, please.

• Oですが、Xさんは　いらっしゃいますか

  Oですが、Xさんはいらっしゃいますか

  This is O speaking, may I speak to Mr./Ms.X?

• XXの　Oさまで　いらっしゃいますね

  XXのO様でいらっしゃいますね

  You're Mr./Ms. O of XX, aren't you?

• あさはやくから　すみません

  朝早くからすみません

  I'm sorry to bother you so early in the morning.

• おそれいりますが、Oさんを　おねがいいたします

  恐れ入りますが、Oさんをお願い致します

  Excuse me, but I would like to speak with Mr./Ms. O.

• かけなおす

  かけ直す

  to call back

• がいせん

  外線

  outside line

• せきを　はずす

  席を外す

  to step out ; to be not in his work station

• ちゅうもんする

  注文する

  to order

• つたえる

  伝える

  to tell

• でんごんを　あずかる

  伝言を預かる

  to take a message

• でんごんを　おねがいできますか

  伝言をお願いできますか

  May I leave a message?

• でんごんを　のこす

  伝言を残す

  to leave a message

• でんわが　かかる

  電話がかかる

  to receive a phone call ; to be wanted on the telephone

• でんわが　つながる

  電話がつながる

  get a call through ; make a connection by phone

• でんわに　でる

  電話に出る

  to answer the phone

• でんわを　かける

  電話をかける

  to call

• でんわを　かわる

  電話を代わる

  to put (someone) on the phone

• でんわを　とりつぐ

  電話を取り次ぐ

  to put - on ; to get someone on the phone ; to put through

• でんわ（を）する

  電話(を)する

  to call

• どちらさまでしょうか

  どちら様でしょうか

  May I ask who's calling?

• ないせん

  内線

  extension

• また　ごれんらくします

  またご連絡します

  I'll be in touch.

• まちがいでんわ

  間違い電話

  (on the telephone) a wrong number

• めっせーじ

  メッセージ

  message

• もしもし

  もしもし

  hello

• ようけん

  用件

  business

• よやく（を）する

  予約（を）する

  to make an appointment

• よるおそく　すみません

  夜遅くすみません

  I'm sorry for calling so late.

• よろしく　おつたえください

  宜しくお伝えください

  Please give my regards.

• るすばんでんわ

  留守番電話

  answering machine

Copyright © The Japan Foundation Japanese-Language Institute, Kansai. All Rights Reserved