Nihongo de Care-Navi
日本語モード
いまから すいへいいどうします。
I will move you from side to side now.
suichokuidou(o) suru
すいちょくいどう(を)する
to move up and down
suihei idou
すいへいいどう
horizontal shifting