ことばから例文をさがす Search for Examples by Words
14 件
-
からだの ちょうしが わるいので、せんせいに みて もらいました。
体の調子が悪いので、先生に診てもらいました。
I wasn't feeling well so I went to see a doctor.
-
からだの ちょうしが わるいので、せんせいに みて もらいました。
体の調子が悪いので、先生に診てもらいました。
I wasn't feeling well so I went to see a doctor.
-
かみを ブローして もらいました。
髪をブローしてもらいました。
I had my hair blow-dried.
-
ひとちがいを ふせぐ ために、かんじゃさんに なふだを つけて もらいます。
人違いを防ぐために、患者さんに名札をつけてもらいます。
We make the patients wear nameplates to avoid any confusion as to who's who.
-
ひとちがいを ふせぐ ために、かんじゃさんに なふだを つけて もらいます。
人違いを防ぐために、患者さんに名札つけてもらいます。
We make the patients wear nameplates to avoid any confusion as to who's who.
ひとちがい [hitochigai] to mistake (one person from another) ; to take one for somebody else ; to mistake one for someone else
-
ともだちに いい はいしゃを しょうかいして もらいました。
友達にいい歯医者を紹介してもらいました。
My friend introduced me to a good dentist.
-
スタッフA：きゅうじつしゅっきんして もらって わるかったですね。
スタッフＢ：とんでもないです。スタッフＡ：休日出勤してもらって悪かったですね。
スタッフＢ：とんでもないです。Staff A: That's too bad you had to work on your day off.
Staff B: It's no problem at all. -
あした エスカレーターを てんけんして もらいます。
明日エスカレーターを点検してもらいます。
Tomorrow, the escalator will be inspected.
-
ははに じんぞうを ていきょうして もらいました。
母に腎臓を提供してもらいました。
My mother donated her kidney to me.
ていきょう（を）する [teikyou(o)suru] to provide ; to donate ; to offer
-
さかなやで おつくりに して もらいました。
魚屋でお造りにしてもらいました。
I had them slice some sashimi for me at the fish shop.
-
ごかぞくに せっとくして もらいましょう。
ご家族に説得してもらいましょう。
Let's ask the patient's family to convince him or her.
-
せんぱいに つぎの しごとを しじして もらいました。
先輩に次の仕事を指示してもらいました。
My trainer / A senior at work instructed me as to what I should do next.
-
しんせいひんの サンプルを おくって もらいました。
新製品のサンプルを送ってもらいました。
I was sent samples of the products.
-
せんぱいに あどばいすして もらいました。
先輩にアドバイスしてもらいました。
My trainer gave me advice.
Total 1 pages