日本語でケアナビ
English Mode
いしゃ:どう したんですか。 かんじゃ:きのう、みちで ころんで…。あしが こんなに はれると おもいませんでした。
医者:どうしたんですか。 患者:昨日、道で転んで…。足がこんなに腫れると思いませんでした。
Doctor: What's the matter? Patient: Yesterday, I tripped on the street… I didn't think that my foot would swell this much.
あんなに
that much ; like that (concerning a matter not related to the speaker or the listener)
そんなに
that (much) ; like that (concerning a matter related to the listener)