とびあがるように　いたい

飛び上がるように痛い

so painful that one jumps up from the pain

例文

ちょっと　さわっただけ　でも　とびあがるように　いたいです。

ちょっと触っただけでも飛び上がるように痛いです。

Even when I touch it gently, it hurts so much that the pain makes me jump.

このことばに付いているタグ

• 痛み
• 病気・症状

• あたま　ぜんたいが　いたい
• あたまいた
• あたまが　いたい
• あたまが　われるように　いたい
• いきを　すると　いたい