例文をさがす
事務 ：226件 ありました
-
先月からここで働いています。
I've been working here since last month.
-
先日お電話しました、田中と申します。
My name is Tanaka, the one who called the other day.
-
このソフトは私のコンピューターで動きません。
This software doesn't work on my computer.
-
この機械の操作は難しいです。
Operation of this machine is difficult.
-
スタッフA：ちょっと やすみませんか。 スタッフB：ええ、そうしましょう。
スタッフA：ちょっと休みませんか。 スタッフB：ええ、そうしましょう。
Staff A: Shall we take a short break? Staff B: Yes, let's.
-
スタッフA：らいしゅう、おやすみを いただいても よろしいでしょうか。 スタッフＢ：そうですね。ちょっと ちょうせいして みましょう。
スタッフＡ：来週、お休みをいただいてもよろしいでしょうか。 スタッフＢ：そうですね。ちょっと調整してみましょう。
Staff A: May I have a day-off next week? Staff B: Well, we'll see what we can do.
-
かいぎは これで おわりますが、そのた なにか ありますか。
会議はこれで終わりますが、その他何かありますか。
Do you have anything else you wish to do or say before this conference is over?
-
あとで わたしが しますから、そのままに して おいて ください。
後で私がしますから、そのままにしておいてください。
Please leave it as it is. I'll do it later.
-
それぞれの責任を果たしてください。
Please fulfill your own responsibilities.
-
全員揃いましたので、ミーティングを始めます。
Now that everybody has assembled, we're going to start the meeting.