例文をさがす
事務 ：226件 ありました
-
退室のときは、カードをここに通してください。
Please pass the card through here when you leave or go out of a room.
-
スタッフA：たすかりました。ありがとうございました。 スタッフB：おたがいさまですよ。
スタッフA：助かりました。有難うございました。 スタッフB：お互い様ですよ。
Staff A: Thank you very much for your help. Staff B: It's my pleasure.
-
スタッフA：てつだいましょうか。 スタッフＢ：たすかります。
スタッフＡ：手伝いましょうか。 スタッフＢ：助かります。
Staff A: May I help you? Staff B: That would be great.
-
A：すみません。じむしょは どこですか。 B：あの たてものの いっかいですよ。
A：すみません。事務所はどこですか。 B：あの建物の一階ですよ。
A: Excuse me. Where is the administrative office? B: It's on the first floor of that building over there.
-
スタッフA：この しょるいは どこに おいたら いいですか。 スタッフB：あの たなの いちばん うえに おいて ください。
スタッフA：この書類はどこに置いたらいいですか。 スタッフB：あの棚の一番上に置いてください。
Staff A: Where can I put these documents? Staff B: Put them on the top shelf over there.
-
電源コードを束にして整理してください。
Please bind the power cord.
-
段取りがいいと仕事が速いです。
If you are well-organized, you work faster.
-
会議をカセットテープに録音してください。
Please record the conference on the cassette tape.
-
いいアイデアがあったら、提案してください。
If you have any good ideas, please feel free to make suggestions.
-
この しょるいを きょうじゅうに ていしゅつして ください。
この書類を今日中に提出してください。
Please turn in this document by the end of the day.