日本語
kuchi ga katai
tight-lipped ; uncommunicative
たなかさんは くちが かたい ひとです。
Mr./Ms. Tanaka is a tight-lipped person.
kuchi ga karui
くちが かるい
to have a loose tongue
あいそうが いい
to be friendly
あかるい
bright
あきっぽい
fickle
あつかましい
cheeky ; pushy ; shameless
あっさりした
frank ; plain-speaking