日本語
kokoro o tozasu
to close one's heart ; to shut one's heart
たなかさんは、こころを とざして います。
Mr./Ms. Tanaka closes his/her heart.
こころを ひらく
to come out of one's shell
あいしょうが いい
to have an affinity for
あいしょうが わるい
not to get along
あいて
a companion ; one's partner ; the other party
あいての たちばに たつ
to be in another person's shoes (fig.)