日本語
sugiru
(time) passes by ; goes by
よる、10じを すぎたら、でんわを かけません。
You don't call people when it's past 10 at night.
さしこみぷらぐ
attachement plug
(お)せわに なる
(someone) do one(or one's family) a great service
そえんに なる
to not keep in touch with
ひとさしゆび
index finger
たな
shelf