chikoku(o)suru
to be late
The literal translation is 'rubber time'. It means to stretch time like rubber. Often Indonesians will arrive around 15 minutes late for appointments. With Japan's 'meet 5 minutes early' workplace mentality, this could cause some problems!