te no hodokoshiyou ga nai
ての ほどこしようが ない
nothing can be done
Example
がんが てんいして いて、ての ほどこしようが ありませんでした。
The cancer spread to other areas of his/her body and nothing could be done.
te no hodokoshiyou ga nai
nothing can be done
がんが てんいして いて、ての ほどこしようが ありませんでした。
The cancer spread to other areas of his/her body and nothing could be done.