日本語
hikkakaru(tsume ga --)
to get caught
つめが ひっかからないように、みじかく きって ください。
Please clip your nails so that they won't get caught.
だれでも
anyone ; everyone ; everybody
わたなべ
Watanabe (Japanese Family name)
ようすを みる
to wait and see how it goes
りょうり
cooking
あげもの
fried food/dish