日本語
menkai nooto
visitors' log
めんかいのーとに なまえを かいて ください。
Please write your name in the visitors' log.
わざわざ
kindly
すききらいが ある
to have likes and dislikes
まんしつ
no vacancy
はけんする
to send ; to dispatch
にじゅうよっか
twenty-fourth day of the month ; twenty four days