25record
osoban
late shift
kim・mu
shift
kim・mu jikan
shift ; office hours
kim・mu jikan・nai
within working hours
kinmu tochuu
on the job
kinmuhyou
employment record ; service record
koutai suru
to change ; to relieve someone ; to take over (with regard to shifts / shifting)
koyou
employment
sankoutai
three-shift system
zangyou suru
to work overtime
shigoto kara agaru
to finish (work)
shukkin
going to work
shukkin suru
to come to work
taishoku
quitting ; retirement
taishoku suru
to quit
daikou suru
to do (something) for (somebody)
choujikan roudou
long working hours
tetsuya suru
to stay up all night
touchoku
night watch ; on (night) duty
tomarikomi
on night duty ; stay overnight