32record
osoban
late shift
ofu
day off
kim・mu
shift
kim・mu jikan
shift ; office hours
kim・mu jikan・nai
within working hours
kyuuka
leave
kyuukei
break
kyuukei suru
to take a rest
kyuujitsu shukkin
working on off days ; working holiday
koushin
renewal
koutai suru
to change ; to relieve someone ; to take over (with regard to shifts / shifting)
saboru
to loaf
sankoutai
three-shift system
zangyou suru
to work overtime
shifutosei
shift system
shifuto o kumu
to make a schedule
jikyuu
hourly wages
shuu・nyuu
income
chikoku(o)suru
to be late
touchoku
night watch ; on (night) duty