5record
gaikokujin tourokushou
alien registration card
kyokashou
permit
shinseisho
application form
shinsei suru
to apply ; to enter ; to move
shoumeisho
proof ; certificate