okimochi dake itadakimasu

おきもちだけ　いただきます

I appreciate your kindness.

Example

かぞく：これ、みなさんで　たべてください。

スタッフ：すみませんが、きそくですから、いただけません。おきもちだけ　いただきます。

Famiry: This is for all of you. Please enjoy.
Staff: I'm sorry, we have rules against accepting gifts. We appreciate your kindness.

Related words

• okimochi dake choudai shimasu

  おきもちだけちょうだいします

  I'm very grateful for your kindness.

Tags for this word

• Communication
• Gratitude

• arigatou
• arigatou gozaimashita
• arigatou gozaimasu
• itsumo sumimasen
• iroiro osewani narimashita