日本語
tobiagaru youni itai
so painful that one jumps up from the pain
ちょっと さわっただけ でも とびあがるように いたいです。
Even when I touch it gently, it hurts so much that the pain makes me jump.
あたま ぜんたいが いたい
to have a headache all over one's head
あたまいた
headache
あたまが いたい
to have a headache
あたまが われるように いたい
to have a splitting headache
いきを すると いたい
to hurt when one breathes