日本語
hocchikisu
stapler
この しょるいを ホッチキスで とじて ください。
Please staple these documents.
tojiru(hocchikusu de --/kurippu de --)
とじる（ほっちきすで〜/くりっぷで〜）
to staple ; to clip
tomeru(hocchikisu de --/kurippu de --)
とめる（ほっちきすで〜/くりっぷで〜
to pin ; to tack (with a clip or stapler)
ぱんち
punch
とめる（ほっちきすで〜/くりっぷで〜）
まとめる（のーとに〜/ふぁいるに〜）
to summarize (on note/ into file)
たな
shelf
