Do you know these words?

• とめる（ほっちきすで〜/くりっぷで〜）

  to pin ; to tack (with a clip or stapler)

• ぱんち

  punch

• まとめる（のーとに〜/ふぁいるに〜）

  to summarize (on note/ into file)

• ほっちきす

  stapler

• ぶっぴんかんり

  commodities management