English
かぞく
family
フィリピン人の家族のきずなは大変強いと言えます。祖父母、両親、子どもはもちろん、子どもが結婚するまで同居するのが普通です。友達のお母さんを「ナナイ(ママ)」、お姉さんを「アテ(お姉ちゃん)」と、家族の一員として呼ぶこともあります。知らない人のことでさえ、「ティタ(おばさん)」、「ティト(おじさん)」、「ロラ(おばあちゃん)」と呼んだりします。
兄
older brother
姉
older sister
妹
younger sister
妹さん
(someone else's) younger sister
お母さん
mother