English
こころを ひらく
to come out of one's shell
あの かんじゃさんは なかなか こころを ひらいて くれません。
あの患者さんはなかなか心を開いてくれません。
That patient doesn't come out of his/her shell.
心を閉ざす
to close one's heart ; to shut one's heart
相性がいい
to have an affinity for
相性が悪い
not to get along
相手
a companion ; one's partner ; the other party
相手の立場に立つ
to be in another person's shoes (fig.)
