English
せめる
to blame
いつまでも しっぱいを せめては いけません。
いつまでも失敗を責めてはいけません。
You shouldn't continually blame someone for having made a mistake.
じぶんを せめる
自分を責める
to blame oneself
多分
probably ; perhaps ; maybe
居眠り(を)する
to doze ; to drift
生き方
way of life
すき焼き
sukiyaki (a Japanese dish with beef and vegetables)
やりとり
exchange of information