English
たいしつ
out
たいしつの ときは、カードを ここに とおして ください。
退室のときは、カードをここに通してください。
Please pass the card through here when you leave or go out of a room.
にゅうしつ
入室
in
シャンプーハット
shampoo guard
助産師
midwife
職場
office ; workplace ; work
膝立ち位
kneeling
忘れ物
things left behind ; lost property