English
はまる
to be hooked or be addicted to -
この りょうりに はまって いるので、1しゅうかんに 3かいは つくります。
この料理にはまっているので、1週間に3回は作ります。
I'm so addicted to this dish that I make it three times in a week.
やみつきに なる
やみつきになる
to be addicted to - ; to be hooked on -
飽きる
to get tired of
嫌（な）
unpleasant ; hateful
嫌々する
to reluctantly/unwillingly do something
嫌がらせ（を）する
to harass
嫌がる
to dislike ; to be unwilling to (do something)
