ひょっとして
ひょっとして
by any chance
例文
A：ひょっとして、あそこに いるのは たなかさんかな？B：あ、ほんとう！
A：ひょっとして、あそこにいるのは田中さんかな？B：あ、本当！
A: I don't suppose there happens to be a Mr. O there, is there?
B: Ah, yes actually.
ひょっとして
by any chance
A：ひょっとして、あそこに いるのは たなかさんかな？B：あ、ほんとう！
A：ひょっとして、あそこにいるのは田中さんかな？B：あ、本当！
A: I don't suppose there happens to be a Mr. O there, is there?
B: Ah, yes actually.