English
ぶぶんてきに いたい
some parts are painful
ぜんたいでは なく、ぶぶんてきに いたいです。
全体ではなく、部分的に痛いです。
Some parts are painful, but not all over.
関節痛
sore joints
筋肉痛
sore muscles
背中は痛くないですか
Does your back hurt?
節々が痛い
joints are sore
アスピリン
aspirin