English
やみつきに なる
to be addicted to - ; to be hooked on -
この りょうりを いちど たべて とても おいしかったので、それから やみつきに なりました。
この料理を一度食べてとてもおいしかったので、それからやみつきになりました。
I ate this dish once and it was so good I've gotten addicted to it since then.
はまる
to be hooked or be addicted to -
飽きる
to get tired of
嫌(な)
unpleasant ; hateful
嫌々する
to reluctantly/unwillingly do something
嫌がらせ(を)する
to harass
嫌がる
to dislike ; to be unwilling to (do something)