Priority: 1

okimochi dake itadakimasu

おきもちだけ　いただきます

I appreciate your kindness.

Example

from family and staff

かぞく：これ、みなさんで　たべてください。

スタッフ：すみませんが、きそくですから、いただけません。おきもちだけ　いただきます。

Famiry: This is for all of you. Please enjoy.
Staff: I'm sorry, we have rules against accepting gifts. We appreciate your kindness.

Related words

okimochi dake choudai shimasu

おきもちだけちょうだいします

I'm very grateful for your kindness.

Tags for this word

Do you know these words?

ありがとう

thank you
ありがとう　ございました

thank you
ありがとう　ございます

thank you
いつも　すみません

sorry for bothering you all the time ; thank you for accomodating me
いろいろ　おせわに　なりました

Thank you for everything you have done for me.