きょうの　こんだては、にものは　まめ、すのものは　わかめ、いためものは　やさい、あげものは　とりにく、しるものは　みそしると　つけものです。

今日の献立は、煮物は豆、酢の物はわかめ、炒め物は野菜、揚げ物は鶏肉、汁物は味噌汁と漬物です。

In today's menu, we have boiled beans, vinegared wakame, stir-fried vegetables, fried chicken, miso soup and a picked dish.