English
〜どんぶり
a big bowl of -
たまごとじといと いえば、おやこどんを おもいだします。
卵とじと言えば、親子丼を思い出します。
Speaking of tamagotoji, it brings oyakodon (rice bowl topped with chicken and egg) to mind.
ホクホク
soft and not soggy
ただ
free of charge
網膜剥離
retinal detachment ; retinodialysis
元旦
new years day
過信する
to be overconfident