13件

• おふろに　はいりましょう

  

  お風呂に入りましょう

  It's time to take a bath.

• おゆ、あつくないですか

  

  お湯、熱くないですか

  Is the water too hot?

• おゆを　かけます

  

  お湯をかけます

  I'll pour warm water over you.

• かゆい　ところは　ありませんか

  

  痒い所はありませんか

  Do you itch anywhere?

• からだを　あらいます

  

  体を洗います

  I'll wash you now.

• せなかは　いたくないですか

  

  背中は痛くないですか

  Does your back hurt?

• そうですね

  

  そうですね

  well

• たしかに

  

  確かに

  definitely

• どうしますか

  

  どうしますか

  What do you do? ; What can I do (for you)?

• なにか　ごきぼうが　ありますか

  

  何かご希望がありますか

  Do you have any requests?

• ほかに　なにか　ありませんか

  

  他に何かありませんか

  Is there anything else?

• もう　いちまい　きましょうか

  

  もう一枚着ましょうか

  Do you like to put on another layer?

• らくに　なりましたか

  

  楽になりましたか

  Are you comfortable now?