22record

• >

• anshinshite nete kudasai

  

  あんしんして　ねてください

  Please relax and go to sleep.

• ii otenki desune

  

  いい　おてんきですね

  It's a nice day, isn't it?

• ohayou gozaimasu

  

  おはよう　ございます

  good morning

• oyasuminasai

  

  おやすみなさい

  good night

• kibun wa ikaga desuka

  

  きぶんは　いかがですか

  How do you feel? ; How are you feeling?

• kyoumo ichi･nichi yoroshiku onegaishimasu

  

  きょうも　いちにち　よろしく　おねがいします

  I'll be taking care of you again today.

• koe o kakeru

  

  こえを　かける

  to speak to

• ja,mata(ashita)

  

  じゃ、また（あした）

  well then, see you (tomorrow)

• sukkirishita omezamedeshitaka

  

  すっきりした　おめざめでしたか

  Did you wake up refreshed?

• soredewa shitsurei shimasu

  

  それでは　しつれいします

  I've got to go now.

• sorosoro nerujikan desuyo

  

  そろそろ　ねる　じかんですよ

  It's about time to go to sleep.

• choushi wa ikaga desuka

  

  ちょうしは　いかがですか

  What shape are you in?

• dewa, mata

  

  では、また

  Well then, see you. ; I'll be seeing you.

• denki o keshimasu

  

  でんきを　けします

  I'll turn off the lights.

• douka ochikara o otosanaide kudasai

  

  どうか　おちからを　おとさないで　ください

  somehow, I hope you would not lose courage

• homeru

  

  ほめる

  to compliment

• mata ashita aimashou

  

  また　あした　あいましょう

  I'll see you again tomorrow.

• mata ato de kimasu

  

  また　あとで　きます

  I'll come back later.

• yukkuri yasunde kudasai

  

  ゆっくり　やすんでください

  Please take a break.

• yoku nemuremashitaka

  

  よく　ねむれましたか

  Did you sleep well?

• >