English
Oですが、Xさんは いらっしゃいますか
This is O speaking, may I speak to Mr./Ms.X?
たなかですが、やまもとさんは いらっしゃいますか。
田中ですが、山本さんはいらっしゃいますか。
This is Tanaka speaking, may I speak to Mr./Ms. Yamamoto?
Oでございますね。かしこまりました。少々お待ちください。
Mr./Ms. O right? Just a moment, please.
どちら様でしょうか
May I ask who's calling?
XXのO様でいらっしゃいますね
You're Mr./Ms. O of XX, aren't you?
かしこまりました
It would be my pleasure. ; Certainly.
お忙しいところ、恐れ入ります
Thank you for your time.
