English
なんばんづけ
fried meat/fish in a sweet and spicy sauce
[南蛮漬け]とは…焼いたり揚げたりした肉や魚を唐辛子や玉葱と一緒に、醤油、砂糖、酢等から作ったソースに漬け込んだ料理のことを南蛮漬けといいます。
なんばんづけは、あげた にくや さかなを、やさいと いっしょに あまずに つけて つくります。
南蛮漬けは、揚げた肉や魚を、野菜と一緒に甘酢につけて作ります。
Fried meat or fish is topped with vegetables and sweet vinegar to make nanbanzuke.
揚げ物
fried food/dish
油
oil
油揚げ
deep-fried tofu
甘酢
a sweet variety of vinegar
あんかけ
food which are dressed with thick starchy sauce